Skip to content
NEWCOMMON

Search

Search products and studios

The Third Space, Material
Third Culture

The Third Space, Material

Third culture clothing keeps two places at full strength in one garment. Where the idea comes from, and four Indian pieces that wear it.

3 min

Third Culture is New Common's name for clothes made between places: a shape from one world and a cloth, stitch or motif from another, with neither one watered down. It is one of the five Movements we sort every piece into, and third culture clothing is the hardest of the five to describe, because it is defined by what it refuses to do, which is blend.

The name comes from a sociologist. In the 1950s Ruth Hill Useem studied American families living in India and noticed that their children belonged fully to neither their parents' culture nor the one around them. They belonged to a third thing, made from both and the same as neither, and she called them Third Culture Kids. The term lasted because a lot of people recognised themselves in it: fluent in several places, native to none, with a sense of home that was built rather than handed down.

A space that isn't empty

In 1994, in The Location of Culture, Homi Bhabha gave the in-between its own ground. He argued that the space between two traditions is not a gap but a place with its own identity, and he called it the Third Space. Someone who lives between two cultures doesn't end up with a weaker copy of each. They end up with a third thing that carries the weight of both.

That is the difference between this room and fusion. Fusion mixes two sources until each is softer. A Third Culture piece keeps both at full strength and lets them pull against each other, and the pull is the design.

Four pieces that hold both

Na by Nitya puts a kurta and a shirt into one garment. The Expressions Kurta Shirt is olive viscose linen with a shirt's pointed collar and a kurta's open V at the neck, with no buttons down the front. On each side of the chest is a cluster of faces drawn in white embroidery, each one a single line. Neither the collar nor the neck gives way to the other, and the studio leaves it that way.

NAMBI-KAI paints a sari's border onto a dress. On the Beetles and Dragonfly Dress, in cream cotton from Salem, painted bands run down both sides of the front from the shoulder and turn along the hem, framing the plain middle the way a border frames a sari. The painting is done by hand in plant and iron dyes: iron and jaggery, lac, myrobalan. The shape is a long V-neck dress with gathered side panels and shirred cuffs. The studio is in Chennai.

3105 puts an evening shirt's front on everyday cotton. The Pintuck Shirt is handwoven cotton, pale pink in its photograph, with rows of fine pintucks down both sides of the placket, the bib a dress shirt wears under a dinner jacket. Where that shirt would take studs, this one has coconut shell buttons, and the collar is long and pointed. The studio cuts it relaxed, for a weekday that has kept a formal shirt's manners.

The Culture counts the hours. The Neel Shibori Shirt is Banarasi Moonga silk in electric blue, with a broad band of shibori down the front, tied and dyed by hand into white and blue diamonds, closed with Japanese button loops. The studio puts 45 hours into it. Banaras gives the silk, Japan gives the resist and the fastening, and neither is turned down to suit the other.

How to wear it

The call here is to wear these in a setting that belongs to neither of their sources. The Expressions shirt doesn't want a festival or an office; it wants a gallery opening, over black trousers. The Beetles and Dragonfly Dress goes to a city lunch with flat black shoes, not to a wedding. The Pintuck Shirt goes with jeans and no jacket, so the tucks stay in view, and the Neel Shibori goes with white trousers in daylight rather than saved for a night.

The test

The Movement's idea is easy to copy as a mood: clean lines, sizes for everyone, a loosely global look. What separates the pieces that hold up is whether both places are really in them. You should be able to name both: the kurta's neck and the shirt's collar, the sari's border and the long dress, the dinner shirt's tucks and the handloom, Banaras silk and a Japanese dye. If you can, buy it.

  • New Common: a house for South Asian fashion, design and culture that begins in India. Who we are: our story.

Related: The five Movements · 12 Indian clothing brands

Search

Search products and studios